Краткий русско-английский словарь - проезжать
Связанные словари
Перевод с русского языка проезжать на английский
проезжать
1. проехать 1. (вн., мимо, через) pass (by, through); (в экипаже и т. п.) go* / drive* (by, past, through); (верхом, на велосипеде) ride* (by, past, through)2. (без доп.; без указания места, объекта) pass by; (в экипаже) drive* by; (верхом, на велосипеде) ride* by
3. (вн.; покрывать расстояние) do (d.), make* (d.)
проезжать 50 километров в час — do fifty kilometres an hour
проехать за сутки 400 километров — cover four hundred kilometres in twenty-four hours
2. проездить (вн.; лошадь) exercise (d.)
3. проездить (вн.; тратить деньги на путешествие) spend* on travelling (d.)
проездить на такси двадцать рублей — spend* twenty roubles on taxi
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
несовер. проезжатьсовер. проехать1) (мимо кого-л./чего-л.через что-л.) pass/drive/ride through (past/by/along)2) без доп. travelpass/drive/ride by3) (что-л.) (некоторое расстояние) cover, do, make – проехать, проездить1. сов. проехать go*, pass(на машине, автобусе) drive*(на лошади) ride*проехать улицу drive* the length of a streetпроехать посёлком go* through a villageпоезд проехал через туннель the train passed through a tunnel2. сов. проехатъ (вн.покрывать какое-л. расстояние) do* (smth.), cover (smth.) двести километров он проехал за двое суток he did two hundred kilometers in two days3. сов. проехать (вн.пропускать нужную остановку) pass (smth.), miss (smth.) проехать станцию miss one`s station4. сов. проездить (вн.) разг. (тратить на поездку) spend* (smth.) on the journeyпроездить сто тысяч рублей spend* а hundred thousand roubles on the journey ...Большой русско-английский словарь
2.
(1)-аю, -аешь; прич. наст. проезжающий.Несов. к проехать (в 1, 2 и 3 знач.).(2)-аю, -аешь.Несов. к проездить (во 2 и 3 знач.). ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |